시악님의 블로그에서 보고 재미있을 것 같아 트랙백 합니다. 룰은 이렇습니다.
1. 當たり前だった 君とふたりそばに居る
(아타리마에닷따 기미또후따리소바니이루)
2. 언제나 눈을 뜨면 먼 시간 뛰어 넘어 내게 전해져 오는 한 마음이 있네요
3. Lately I have had this strangest feeling, With no vivid reason here to find
4. 誰かと比べるような 戀なんてしなくていい
(다레까또쿠라베루요나 코이난떼시나꾸떼이이)
5. 思い出せば遙か遙か 未来はどこまでも輝いてた
(오모이다세바하루카하루카 미라이와도꼬마데모카가야이떼따)
6. 言葉にはできなくて 言葉じゃ届かなくて だけど伝えたくて
(코토바니와데키나꾸테 코토바쟈토토까나꾸떼 다께도츠타에따꾸떼)
7. 見上げた夜空の星達の光
(미아게따요조라노 호시타찌노히카리)
8. 夕づく夜顔出す消えてく子供の聲 遠く遠くこの空のどこかに君はいるんだね
(유우즈쿠요카오다스키에떼쿠코도모노코에 토오쿠토오쿠 고노소라노도꼬까니기미와이룬다네)
9. 新宿は豪雨 あなた何處へやら 今日が淸く冷えていく東京
(신쥬쿠와고우 아나따도꼬에야라 쿄가아오꾸히에떼꾸도꾜)
10. 夜空を見上げ 一人ほうき星を見たの 一瞬ではじけては 消えてしまったけど
(요조라오미아게히토리 호오키보시오미따노 잇슌데하지케떼와 키에떼시마앗따께도)
11. 난 그냥 해본 얘기야 장난이란 말야 끝내고 싶다는 그 말 거짓말이란 말야
12. いま何してるかな 君も見ているかな オレンジ色に染まる空を 朝日に変わる夕陽を
(이마나니시떼루까나 기미모미떼이루까나 오렌지이로니소마루소라오 하사히니카와루유우히오)
13. 난 바람을 맞서고 싶었지 늙고 병든 너와 나 둘이서
14. 이렇게도 약해빠진 나라는 걸 내가 이렇게나 겁이 많은 사람인걸
15. この花がさいて枯れるまできっと 二人には乘る物も見當たらない
(고노하나가사이떼 카레루마데킷또 후따리니와노루모노모미아따라나이)
16. 朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる
(아사메자메루타비니 기미노누케가라가요코니이루)
17. 夢見せてくれたあなたは今もここにいて
(유메미세테쿠레따 아나따와이마모고꼬니이떼)
18. Goodbye Love 빗물처럼 짙게 흐르는 눈물 때문에
19. さくら舞い散る中に忘れた記憶と 君の聲がもどってくる
(사쿠라마이찌루나까니 와수레따기오꾸또 기미노코에가모돗떼쿠루)
20. ひとりよがりだった 恋する気持ちは この胸で燻る
(히토리요가리닷따 코이스루기모찌와 고노무네니쿠스부르)
21. 다시 올라선 무대 조명이 날 비추면 사람들의 함성이 나의 이름을 불러주면 난 조금씩
22. 추락하는 달은 하늘을 가르며 머리 위에 멈춰 내 절망 속에서 구원처럼 환하게 빛나
23. You take it all away But never give it back
24. In sleep he sang to me in dreams he came
25. 숨 가쁘게 살아가는 순간 속에도 우린 서로 이렇게 아쉬어 하는 걸
----
스무곡만 하려다, 일본 노래가 너무 많이 나와서 다섯곡 더 돌려봤습니다. 보너스(?) 곡에는 일본 노래가 없어서 다행이네요. 과연 이런 마이너한 블로그에서 일본어로 빼곡하게 쓰여진 노래 가사를 보고 노래 제목을 맞추는 분이 계실지, 기대해 보겠습니다. :)
아, 정답을 아시는 분은 리플로 노래 번호와 가수 이름, 노래 제목을 적어 주시면 됩니다. 검색엔진에서 가사 검색하시는 당신, 반칙이에요! 그럼 화이팅~ :-)
add.
독음이 없어 어렵다는 리플이 있어, 생각나는 대로 독음을 달아두었습니다. 난이도가 조금이라도 낮아졌기를 바랍니다만.. 으음.
Rules 규칙
Step 1 : Put your MP3 player or whatever on random.
MP3 플레이어나 기타 재생 도구를 랜덤재생으로 설정한다.
Step 2 : Post the first line from the first 20 songs that play, no matter how embarrassing the song.
첫 번째 스무 곡의 첫 줄 가사를 각각 적는다. (가사를 적기 난감한 곡이라도)
Step 3 : Post and let everyone you know guess what song and artist the lines come from.
포스트로 올려서, 블로그에 찾아오는 모든 분들이 곡 제목과 가수를 맞출 수 있도록 한다.
Step 4: Strike out the songs when someone guesses correctly.
정체가 밝혀진 곡에는 취소선을 긋는다.
Step 1 : Put your MP3 player or whatever on random.
MP3 플레이어나 기타 재생 도구를 랜덤재생으로 설정한다.
Step 2 : Post the first line from the first 20 songs that play, no matter how embarrassing the song.
첫 번째 스무 곡의 첫 줄 가사를 각각 적는다. (가사를 적기 난감한 곡이라도)
Step 3 : Post and let everyone you know guess what song and artist the lines come from.
포스트로 올려서, 블로그에 찾아오는 모든 분들이 곡 제목과 가수를 맞출 수 있도록 한다.
Step 4: Strike out the songs when someone guesses correctly.
정체가 밝혀진 곡에는 취소선을 긋는다.
(아타리마에닷따 기미또후따리소바니이루)
2. 언제나 눈을 뜨면 먼 시간 뛰어 넘어 내게 전해져 오는 한 마음이 있네요
3. Lately I have had this strangest feeling, With no vivid reason here to find
4. 誰かと比べるような 戀なんてしなくていい
(다레까또쿠라베루요나 코이난떼시나꾸떼이이)
5. 思い出せば遙か遙か 未来はどこまでも輝いてた
(오모이다세바하루카하루카 미라이와도꼬마데모카가야이떼따)
6. 言葉にはできなくて 言葉じゃ届かなくて だけど伝えたくて
(코토바니와데키나꾸테 코토바쟈토토까나꾸떼 다께도츠타에따꾸떼)
7. 見上げた夜空の星達の光
(미아게따요조라노 호시타찌노히카리)
8. 夕づく夜顔出す消えてく子供の聲 遠く遠くこの空のどこかに君はいるんだね
(유우즈쿠요카오다스키에떼쿠코도모노코에 토오쿠토오쿠 고노소라노도꼬까니기미와이룬다네)
(신쥬쿠와고우 아나따도꼬에야라 쿄가아오꾸히에떼꾸도꾜)
(요조라오미아게히토리 호오키보시오미따노 잇슌데하지케떼와 키에떼시마앗따께도)
12. いま何してるかな 君も見ているかな オレンジ色に染まる空を 朝日に変わる夕陽を
(이마나니시떼루까나 기미모미떼이루까나 오렌지이로니소마루소라오 하사히니카와루유우히오)
(고노하나가사이떼 카레루마데킷또 후따리니와노루모노모미아따라나이)
16. 朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる
(아사메자메루타비니 기미노누케가라가요코니이루)
17. 夢見せてくれたあなたは今もここにいて
(유메미세테쿠레따 아나따와이마모고꼬니이떼)
19. さくら舞い散る中に忘れた記憶と 君の聲がもどってくる
(사쿠라마이찌루나까니 와수레따기오꾸또 기미노코에가모돗떼쿠루)
20. ひとりよがりだった 恋する気持ちは この胸で燻る
(히토리요가리닷따 코이스루기모찌와 고노무네니쿠스부르)
23. You take it all away But never give it back
24. In sleep he sang to me in dreams he came
----
스무곡만 하려다, 일본 노래가 너무 많이 나와서 다섯곡 더 돌려봤습니다. 보너스(?) 곡에는 일본 노래가 없어서 다행이네요. 과연 이런 마이너한 블로그에서 일본어로 빼곡하게 쓰여진 노래 가사를 보고 노래 제목을 맞추는 분이 계실지, 기대해 보겠습니다. :)
아, 정답을 아시는 분은 리플로 노래 번호와 가수 이름, 노래 제목을 적어 주시면 됩니다. 검색엔진에서 가사 검색하시는 당신, 반칙이에요! 그럼 화이팅~ :-)
add.
독음이 없어 어렵다는 리플이 있어, 생각나는 대로 독음을 달아두었습니다. 난이도가 조금이라도 낮아졌기를 바랍니다만.. 으음.
13 패닉로시란테
18 휘성 goodbye love
로시난테요, 로시란테가 아니라;
14번 남자답게 비행청소년
21번 잇츠 레이닝 비
25번 넥스트 그대에게
한글 노래는 이게 내 한계내.ㅋㅋ영어랑 일어는 영
정답. 비행청소년 오랜만에 듣는다;;
아, 그리고 넥스트가 아니라 무한궤도임.
신해철이 대학가요제때 무한궤도로 나와서 부른게
먼저이긴하지만 넥스트 정식 1집앨범에도 있다내.ㅋㅋ
그래도 굳이 따지자면 무한궤도가 맞는 것 아니겠소. 별 상관 없긴 하지만. 으하하~
11. 거미 - 아니
18. 휘성 - Goodbye Love
22. Clazziquai - Fill this Night
25. 무한궤도 - 그대에게
일음은 독음이 없어서 좀 힘드네요 ㅎㅎ
정답입니다. :)
독음 다 달아 놓았어요!! 다시 와서 맞춰주세요~
21번 딱 한개 알겠네요; 13,25번도 아는 노랜데 한 눈에 안들어왔어요.
지금 듣고 있는 노랜데, 맞춰보세요.
아츠쿠나아타긴노메트릭허트~ 도오카세우니히오츠케테아게루~
라르크 driver's high 아냐? 맞지 싶은데.
1. ELT <Unspeakable>
9. 동경사변 <군청일화>
10. 윤하 <호키보시>
15. 동경사변 <조난>
정답입니다! 처음으로 일본 노래를 맞춰주셨네요. :D
난 하나도 모르겠다-_-;;
GG.
도라이버들의 높이는 너무 쉽삼 지용군.ㅋㅋ
그나저나 수백번은 들었을 듯한 윤하양의 노래를 몰라보다니 오TL.....
쉽지. 아는 노래라도 저렇게 가사만 떨렁 던져주면 맞추기 힘들다. 그것도 일본어로 써있으면 더욱. OTL