| GBA로 발매된 '택틱스 오우거 외전 - 로디스의 기사'의 대사 번역합니다.
2002년인가, 게임이 막 발매되었을 즈음에 일본어 공부도 할 겸 A 루트 번역을 한 적이 있었는데, 요즘에도 그 자료를 찾는 분들이 계시더라고요. 이제는 다 날아가버린 자료인데 말이지요. 하하. 그러게 백업의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않다니까요.
심심할 때 소일거리 삼아 하는 일이라 진도는 그리 빠르지 않을 겁니다. 어차피 최신 게임도 아니라서 사람들이 많이 보러올 것 같지도 않고요. 상황 봐서 간단한 공략 같은 것도 덧붙여 볼 생각인데, 어떻게 될지는 저도 잘 모르겠네요. :)
게임 대사에 관한 저작권은 게임 제작사에 있으며 번역에 대한 2차 저작권은 제게 있습니다. 다른 곳에 무단으로 개제하지 말아주시고, 필요하시다면 본 블로그의 해당 페이지에 직접 링크를 걸어주세요.
궁금한 점이 있으시면 이 포스트 아래에 댓글을 달아주시거나, 방명록을 이용해 주세요.
|
태그 : 
